ラベル 江原道 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 江原道 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015/06/24

「サンジョンチッ」江原道/原州


原州の隠れた名物料理
マリコギ(韓牛巻き)
말이고기


ソウルの清涼里駅からムグンファ号で約1時間15分。かつては、江原道の中心地だった原州(ウォンジュ)に到着します。原州は現在、革新都市プロジェクトが進行中で、ソウルに集中していた公共機関が移転し新しい街づくりが行われています。日頃から訪問機会があった韓国観光公社も移転した為、原州を訪れる機会が出てきました。せっかく原州に来たので、なにか名物料理を。。とたどり着いたのが「サンジョンチッ」です。原州駅から徒歩で約15分。原州保健所の裏手の路地裏に、お店はひっそりとあります。原州は、韓国のブランド牛「韓牛」の産地で、江原道6大韓牛ブランドの一角。その新鮮な韓牛を使用する、サンジョンチッならではの料理が「マリコギ」です。生でも食せる韓牛の「イチボ」の赤身で、ワケギ、セリが巻かれた状態で出てきます。テーブルに油が引かれた大きな浅鍋がセットされ、色鮮やかなマリコギが焼かれて行きます。お肉の返しは、お店の方におまかせしましょう。トングを一杯に使って、列単位で鮮やかな返しを見せてくれます。焼き上がりは、マスタードベースで酸味が利いた自家製ソースにつけていただきます。噛むと、柔らかいお肉の甘味とワケギ、セリの爽やかな苦味が合わさり口に広がります。そして、自家製ソースの酸味がさらに味を引き立ててくれます。一口サイズで後味が清々しいので、パクパク食べられてしまうのも魅力的。最後は、マリコギを焼いた鍋で味噌チゲをいただきましょう。田舎味噌の深い味わいは、素朴でどこか懐かしい思いにさせてくれます。

生でも食せる韓牛の「イチボ」でワケギ、セリが巻かれています(一人前)
お肉の返しは、お店の方におまかせしましょう



焼き過ぎには注意


酸味の利いた自家製ソースにつけて

最後は、田舎味噌の風味がたまらない味噌チゲで

素朴だが奥深い味わい


◎

サンジョンチッ
산정집
◎電話:033-742-8556
◎休業日:日曜、旧正月、秋夕
◎営業時間:12:00 - 14:00、18:00 - 21:00
 ※肉がなくなり次第終了
◎住所:江原道 原州市 一山洞 217-8
    강원도 원주시 일산동 217-8

 

▼ポチっとお願いいたします。
にほんブログ村 グルメブログ 韓国食べ歩き(大韓民国)へ
にほんブログ村

2015/03/08

「明洞一番地タッカルビ」江原道/春川


これぞ本場、春川の味
タッカルビ
닭갈비



鶏の質が良くプリプリジューシー
江原道の中心都市、春川。名物はもちろん有名なタッカルビ。タッカルビは、ぶつ切りにした鶏肉、野菜、お餅などをコチュジャンベースのソースで一緒に鉄板で焼き上げる料理です。春川の明洞エリアには本場らしく、20店以上が軒を連ねるタッカルビ通りがあります。通りでも特に人気なのが「明洞一番地タッカルビ」。奥行きのあるお店で、各テープルには大きな鉄鍋がセットされています。タッカルビは、鶏肉の骨ありかなしが選べます。つけ込まれた鶏肉と、キャベツ、サツマイモ、お餅が鉄板に乗せられ、お店の方が鉄ヘラで豪快に焼いてくれます。鶏肉の質が良いのでしょう、プリプリジューシーで実に柔らい。ソースが鶏肉を生かすようシンプルな味付けで、ソウルで食べる物とは違い実に上品な味です。最後の締めにおすすめなのがウドン。太麺のうどんにタッカルビのソースがトロリと絡み、これも絶品。余すところなくいただけ、さすが本場の味は違います。

サンチュに包んでも美味しくいただけます



最後の締めには、うどんがおすすめです








明洞一番地タッカルビ
명동1번지 닭갈비 막구수
◎電話:033-256-6448
◎休業日:第3水曜日、旧正月、秋夕 
◎営業時間:10:00 - 25:00
◎住所:江原道 春川市 朝陽洞 131-9
    강원도 춘천시 조양동 131-9

 

▼ポチっとお願いいたします。
にほんブログ村 グルメブログ 韓国食べ歩き(大韓民国)へ
にほんブログ村